Slovenia's main airport is between Ljubljana and Kranj, about 40 minutes from the chalet. It has an easy expressway link to Jesenice, then it's just up the hill to Golico. Alternatively Klagenfurt is just over the border and about the same distance.
Ljubljana Jože Pučnik Aiport is 40 minutes drive.
EasyJet (London Stansted or Berlin Schönefeld) - www.easyjet.com
Adria Airways (from/to most European capital cities
- including London, Manc. Birm. Dublin) - www.adria.si
Air France (Paris) - www.airfrance.com
Turkish Airlines (Istanbul) - www.thy.com
For other flights, see the Jože Pučnik Airport homepage
Klagenfurt airport is 45 minutes drive.
RyanAir (London Stansted) - www.ryanair.com
HLX (from/to major German cities) - www.hlx.com
Austrian Airlines (from/to most EU cities via Vienna) - www.aua.com
For other flights, see the Klagenfurt Airport homepage
If you want to explore en-route to the chalet or are touring around, you could also try these airports, all less than 3 hours drive: